我们的所谓“中文电台”，严格分类是“方言电台”，因为主要广播语言是方言，华语是可有可无；主持人是华人却不以华语主持，我听久了见怪不怪。所以时常会听到如此的问答，听众接通线后要先问主持人清楚：“我可以讲华语吗？”
主持人当然不可说不可以，那为什么听众“明知故问”呢？
答案可能是：1）这位听众可能不知道可以华语问答；2）以为节目全程是以方言进行。
我为以上情况感触良多，什么时候？我们的中文电台可以不以“罗惹”语言广播呢？
我们不曾见过两个马来人碰面时开头一句就问：“我可以讲马来话吗？”。
每当我听到听众如是发问，就感觉华社可笑又可悲。
可笑的是，华人和华人以华语交谈是理所当然，为何会有如此一问？
可悲的是，到今日我们是有“共同语言”，就是亲切的华语，那为何大家还是不能“共同”使用、畅所欲言呢？
原载 星洲日报《大都会》 10-11-2013
没有评论:
发表评论