标银会趣闻

在商场上，银会是普遍存在的。商家往往会遇到欠钱用，这时就想到向银行借；但是并非每次都顺顺利利，很多时候要看银行的脸色。

转向阿癃借吗？条件苛刻、利息高，若无法按期还钱时，阿癃就会日夜纠缠，向欠债人家泼红漆、贴大字报、致电恐吓，搞得欠债人家鸡犬不宁，惶惶不可终日。

于是乎，商家要在短期内较易筹到一笔资金，就是组织银会。

话说有一对兄弟，哥哥金明，弟弟金标，他们经营的公司，招牌就取“明标”。

有一次，明标周转不灵，就向会首标到这期的银会。

第二天，就有会脚打电给会首，询问昨天开标的情形：
（以下对话以广东话进行）
会脚：“波士，请问呢期银会标咗未？”
会首：“标咗啰！”
接下去是他们“精彩”的一来一往：
“系边个标？”
“明标”
“明标几时开标？”
“标咗啰！”
“边个标？
“明标。”
明标几时标？”
“同你讲咗，标咗啦！”
“系边个标？“
“明标！”
“明标几时标？
· · · · · · · · · · · ·
这件乌龙事后来被我们几个推销员传开来，也成为我们这个圈子里茶余饭后的笑料。

注：“明”，广东话另解“还没有”之意。

    刊登于  中国报 《读编交流》    24-02-2011