广告商标无中文字的省思

    报纸的广告，天天都可见到。一份报纸，如果销路广，读者遍布全国各地，商家就会选择在这家刊登广告。

 

    读者阅读广告口味不一，有的广告十分吸引人，这关键在于页面设计、内容、色彩等都具水准，及产品受欢迎程度。

 

    报纸广告，有的引人细心阅读，消费人有时因对产品有好感而考虑购买；有人看也不看，对广告产生厌恶甚至排斥。

 

    故此，商家和广告公司无不在广告上费尽心思，设法设计出 一张吸引读者的广告。我阅读广告，欣赏广告文字内容、文字和图片的配合，有些配合得恰到好处，看了赏心悦目，也会改观对广告是商业宣传的看法，不当广告是广告，也会给该则广告留下好印象。

 

    我就是百思不得其解，有些商家舍得花钱刊登广告，为何在商标（品牌）没有标记中文名字？甚至连自己厂家的中文招牌都没有打印出来。

 

    如果是外资公司，或是由友族经营的厂家还情有可原。但是，这一间间是华人资本投资的工厂或是大机构，为何自己出产（或代理）的货品名称只有洋名没有中文（或译名）名字？

 

    我更不明白，难道广告上有中文招牌、商标会对销量有影响？若有中文字是更能促销才是。因为消费人口中，受中文教育者人数不在少数，而有些只看懂ABC，不会准确念出整个字的发音大有人在。如果大家都看懂商标文字含义，不是可以给顾客有了印象，这对产品销路百利而无一害。

 

    不知道有没有消费人与我同样的心理，如果有两种同性质的商品，一种品牌有中文说明，一种在包装纸完全找不到一个方块字，我购买时毫无疑问选择前者。

 

    缅怀约20多年前的报纸广告，那时期产品商标都有中文字列出，使读者一目了然。然而在今天，我曾在一份报纸中浏览几页大版面广告，尝试从品牌中找出一个方块字，结果大失所望，竟然一个也找不到。

 

    这刊登在中文报纸的广告，说起来令人匪夷所思，读者假如不信，马上可以翻阅，证明我所言非虚。我有深深感触不禁发问一句：是何种情况下令中文字地位落得如此悲哀地步？难道方块字在此时此地一文不值一无是处？难道华族的母文是洪水猛兽人人喊怕？这是值得身为华人的一份子省思的问题。

 

    从报纸广告谈到商场，今日大型购物中心、超市内的货架、看板，已经难找到一个方块字了。记得20多年前，一位报友说，他从不进入没有中文字的百货商场。现在想起来，我对这觉得可悲又可笑，因为，环境和潮流的演变，今天我们迫得接受这残酷现实，不然我们就要沦落到不食人间烟火的“怪物”，无需购物填饱肚子了。

 

    悲哉！哀哉！亲切的方块字，我爱你又同情你的处境！

 

                        原载      南洋商报《言论》     20-05-2014

 

 

资源回收

    这几年来，由于温氏效应气候不断升温，公众对环保意识逐渐提高，也积极响应资源回收，将本身视为废物的物件不再乱抛弃，将它交给资源回收中心，人人都可为环保尽一份力。

 

    在我居住这一区，时不时有资源回收货车上门，居民很合作，把不想要的电器、傢俬等在早些时候收集好，货车一来到就可直接载走。

 

    我对这些工作人员有几分敬意，他们敬业乐业，还因利乘便向家家户户募款，款项捐给安老院、孤儿院，好心的居民有的就顺手捐些小钱，意思意思。后来的几次，我开始对他们的工作态度有些微言，他们到来时，就猛敲栅门锁头，敲得噼里啪啦，一连敲响几间左邻右舍，然后大声喊叫，像是宣战似的，我有几次在午睡中被惊醒。

 

    而且，他们可以站住3分钟不走，直到主人出来再次摆个手势表示没有环保物才甘愿离开。

 

    家里可再循环的废物不是时常会有，相信每家都一样。譬如这个月捐出后，下个月就不可能会有，所以他们不必死缠烂打等待，如果有就会自动捐献出来。

 

    通常是这样，当家里女主人向工作人员说没有物件可以回收，他们于是拿出乐捐簿，女主人回应上个月不是乐捐了？以我们经济能力，是不可能每次都乐捐，他们就是死缠不走，说好说歹说了什么要帮助无依无靠老人和孤儿、多做好事啦、助人为快乐之本啦；曾经有一次，女主人不堪对方纠缠无可奈何只好把我“请”出来，我只好拄着拐杖一拐一拐走出客厅，以活生生的“人证”展现，这时女主人问：“现在是你们资助我？还是我资助你们？”

 

    工作人员听了，悻悻然知难（而退）离开。

 

    原载     星洲日报《大都会》《民声》      20-05-2014

 

半块香皂

    认识他时，开始不知道他的名字，后来给他取个外号：“ 半块香皂 ”。

 

  来这间民宿过夜的推销员，每个月都会见到新脸孔；“ 半块香皂 ”是半年前才出现，第一晚他就和我同房。初次见面，彼此交谈多少有些保留，当晚我们谈得不多，他已经给我留下好印象。

 

  之后，如果时间配合，同一天在同一个地方行销的话，我们就会住进同一所民宿同一间房。

 

  几次 “ 同居 ” 后，发觉他是环保份子，房间冷气在寒冷夜晚尽量不开（当然得到我同意），出去吃晚餐时把房内电源全部关掉，虽然关开与否房租一样，但这举手之劳，以后我响应环保多少受到他的影响。

 

  有一次，他洗澡出来，我在浴室发现他洗澡只是用半块香皂，就是将旅店专用的小块肥皂拔成两片；他说，洗一次澡一块用不完，很是浪费，剩下另半块留下次用。

 

  我唤他 “ 半块香皂 ” 后，很快的圈内人都知道他的 “ 行径 ”，有人赞誉他，也有人不屑他的做法，还在背后讥讽。我想，做有意义的事情，何必怕他人指指点点呢？

 

    原载       中国报《读编交流》    24-04-2014

一只蚊子停在手臂上

 一只蚊子在面前飞绕一圈后，不偏不倚停落在左手臂上。
 
此刻，牠一动也不动，似乎在观察周围的动静。
 
左手臂上停只蚊子，看了很不舒服，乘牠还未做出吮吸动作、还未飞走之前，我必须眼明手快以右手一把掌打下去，把牠打得粉身碎骨。
 
后来想起今天是农历十五，虽然我不是虔诚的教徒，教徒在今天是不杀生，但是蚊若不犯我我不犯蚊，是蚊子先侵犯了我，我想把牠活捉然后刀斩十八段。
 
牠好像饥肠辘辘了，腹部微胀，尾巴摇了一下，头稍微抬高，我不是蚊子，不知道这是不是吸吮前的动作？
 
手臂微痒。可以感觉蚊子的吸管刚要插进皮肤内，准备动口饱食一餐。
 
我还是没有动手。此时左手只要摇晃，蚊子就会飞走，但这样太便宜了牠。我的皮肉被叮得发痒发痛，还放牠一命？
 
如果旁边有人，我会叫他帮忙打死蚊子，可是前后左右没有人。求人不如求己，我得想办法杀死这只蚊子。
 
手臂微痛。可以感觉蚊子开始大快朵颐了。
 
蚊子可恶，我得暂时忍痛，待牠填饱肚子才送牠上天堂，不想牠临死时是一只饿鬼，这样我心里才会宽慰些。
 
手臂微肿、剧痛。此时刚好有人走来，他见我脸部痛苦的样子，关心问道，我叫他看看我左手臂。
 
好心的他二话不说就迅速往我手臂打下去，可是用力太猛，但见蚊子体内的血花四溅，溅出我的血沾染他衣服上。
 
蚊子已死，我得为牠收尸，愿牠一路走好。
 
手臂继续痛痒。好心人找来“无比膏”为我止痛止痒，这时他发觉我的右手是残废。
 
          原载   《清流》季刊第96期     2014年3月

巴罗火车站的黄昏

 

    记忆永远定格在上世纪60年代。今天巴罗火车站的黄昏是似当年黄昏的火车站？夕阳肯定是今日的夕阳。但是过了半个世纪，车站依旧在人事已非，我想找个乡亲问一问，站长换了几人？

 

    我也可以告诉同乡，我今天是来追忆往日的一个个黄昏，在其中几个黄昏，我在夕晖中等候父亲回来的情景。

 

    父亲是在外地工作，每隔双周回家一次，每次选择乘火车，可能是乘火车较舒服，因为不解的是，父亲可以坐公司免费巴士不坐？想是不想欠公司人情吧！

 

    有两件事我迄今还牢牢记得，有一次父亲买辆“礼里”脚踏车（家人知道父亲打工薪水有多少？每月给家用后所剩无几，哪还有钱买？），人和脚踏车一起坐火车回来。另一次父亲竟会买一大麻包袋榴梿，当火车到站后卸下，我一嗅到榴梿香味就欣喜若狂，因为这是父亲第一次“破费”买榴梿，这种“壮举”是我们做梦都梦不到。

 

    那些年，火车是镇人重要代步工具，因为小镇地处穷乡僻壤，四周被山峦环抱，公路交通不发达，若有要事欲去最接近的城市居銮办理，需乘车先去永平再经亚依淡，绕一个大圈花几个小时才能抵达居銮；若乘火车，既方便又快捷省时又省钱。

 

    故此，以南部火车乘客而言，巴罗至居銮这条路线载客量最多。至进入90年代，一来至居銮的公路已可通车，二来多数家庭拥有车辆，造成这一站火车乘客锐减。有段时期，铁道局索性停止此站的服务，没让火车在此停留载客。

 

    巴罗火车站从灿烂岁月步入惨淡经营，有人比喻这是车站的黄昏，以后命运如何当时谁也预测不到。

 

    我今日到来，不是来欣赏火车站的黄昏，虽这个时候距黄昏还有几个时辰；我每次一踏入车站，脑海中就浮现当年的黄昏，我每隔双周就会来到这里（有时弟弟陪着）。时间到了，长长轨道远远一端，在众多候车者目光聚焦下，一点小黑点（那时火车头是黑色）渐渐扩大，波—波—波—车笛声由远而近响起，这时车站人声沸腾起来，大家都移步走近轨道旁，待火车一停下，搭客急着登上车，到站下车乘客也鱼贯下来。我在人堆中很容易望见父亲，父亲也同时看到我。这一刻相见，心中欢悦无需太多语言来表述，之后我们就以愉快步伐走在回家路上，待会见到母亲时，又是一轮家人欢聚的画面。

 

    巴罗火车站的黄昏，是我生命扉册中一页永不褪色的风景。

 

                               原载     星洲日报《星云》   15-05-2014

退休生活可以精彩

 

我是被迫提早退休，这是人还在职场时想也想不到；退休来得突然，使我一下子接受不来；开始时每日无所事事，茫然不知所措，不知要做什么，日子煎熬难过。

 

如果当年意志稍薄弱，人生就容易失去方向，感觉活着已无多大意义；如此混混沌沌漫无目标生活了大半年，待有日做复健时，按摩师说：“你还有左手呵！，你现在就锻练左手来取代右手。”

 

一语惊醒梦中人。原来我没有完全残废，我还有机会做回“有用”的人。于是乎，从那天起，我重新收拾起写作的念头（心情），开始摊开稿纸写作。想想，因为中风而失去工作能力后，半边手脚半瘫痪，重回工作岗位已是不可能，这个时候，左手提起圆珠笔是轻而易举，况且写作是我从小就培养的兴趣。

 

回想起在职场汲汲营营忙忙碌碌，一天看不完当天的一份报纸，哪里还有时间看书写作？因此此次是因祸得福，我可以安心完成退休前想做而还未完成的事。

 

写作是以手抄开始，一字一句歪歪斜斜的字迹在稿纸上浮现，现在回想起来也觉得可笑，因为如此丑态百出的字体编者也能接受，文章刊登后加强了左手写的信心，之后一篇篇创作就陆续发表，我的退休生活这时找到了精神寄托，也确定了日后生活方向。

 

等到学会上网、打字、传稿得心应手后，生活步伐又起变化，每天打稿打得不亦乐乎之外，上网浏览资讯，和网友交流、猜灯谜、写部落，把一天时间充分被利用得所剩无几。上网最能感觉出时间流失得快，却能从中得到不少乐趣，丰富了退休生活内容。

 

退休后大部份时间花在写作，幸好看到一点小收获（不敢说成就），总算没有虚度（浪费）人生这一段夕阳时光。这些年养病疗伤日子，我更珍惜生活，也在享受生活，生活没有欺骗我，我也没有辜负生活给我机会发挥自己的所长。

 

有些乐龄人士诉说退休生活乏味，每天过着千篇一律死板的生活。有的更形容度日如年，我的退休生活虽然受到行动的限制，不能出外游山玩水，活动范围只限于小小斗室，但我是从中寻找兴趣发掘乐趣，所以我的退休生活一样可以活得精彩。

 

 发表于     星洲日报《星云》   09-05-2014

我爱签中文名字

      一日朋友到来交给我两张表格，要我和家人签名支持；一张是董总《反教育蓝图》，一张是支持《反增江建焚化炉》。

 

     看过内容，我问朋友：“可以签中文名吗？”，朋友沉思一阵，说：“董总这张可以，《反建焚化炉》这张最好签英文名，因为是呈上市政局。为了给朋友“好做人”，我就迎合他的意思，签下满意的自己名字。

 

     朋友走后，我想，签名是一种代表身份的符号，只要笔在纸上挥一挥，就轻而易举完成一个支持的签名。不论中式英式，甚至是以淡米尔文签名，只是用来证明你的身份，任何方式都应可接受。

 

    若签中文名，可以进一步佐证你是华人，这不是更美好的事？我就是奇怪，为什么有些华人签名非签英文名不可？难道英文名比中文名更有优越感？或是高人一等？签中文名还有一个好处，就是不会写中文字的人模仿不来，就可提高身份被冒签的安全性。

 

    以前在职场不时有人到来工作场所，拿张表格要求签名支持这支持那，我每次认为可以支持就毫无考虑签上自己的中文名字。有一次几个独中生到来筹募他们学校建校基金，我见了表格上已有好多位热心人士签名，全部是签蟹形文字，当时我看了有点反感，就问同学我可以签中文名吗？幸好他说可以，要不然我就叫他们可以回家了。

 

       原载     中国报《人人咖啡店》    15-04-2014